본문 바로가기

테크니컬 라이터

EA 채용 - Technical Writer - 서울 심시티, 심즈 등으로 유명한 EA에서 Technical Writer를 모집하고 있습니다. 11월 2일에 올라왔으니, 얼마 안 된 공고로군요. 흠.. 그런데 읽다보면 점점 엄청난걸 요구하네요. Object Oriented design부터.. iOS, Android 개발 지식, C++, C#, Java 중 전문 지식..Technical Writer를 위한 스펙은 아닌 것 같고, 복붙한 것 같아요. 다른 분야 공고도 모집 내용이 같더라구요. 원본은 여기를 클릭하세요. Job Responsibilities: Write and maintain scalable, testable, versioned, and documented code for multiple games on multiple mobile platfor.. 더보기
테크니컬 라이터의 얼마없는 콘퍼런스 소식 제 63회 Technical Communication Summit 2016 개최일과 장소가 나왔습니다. STC(Society for Technical Communication)에서 해마다 개최하는 Technical Communication Summit은 테크니컬 커뮤니케이터들 사이의 큰 행사입니다. 2016년 5월 15일에서 18일까지 미국 캘리포니아 애너하임에서 개최를 하는군요. 몰랐는데 애너하임엔 디즈니랜드가 있나봅니다. 이 행사에 참석하는 사람은 신입부터 베테랑까지 모든 레벨의 커뮤니케이터들입니다. 테크니컬 라이터, 편집자, 일러스트레이터, 매니저, 인포메이션 디자이너, 아키텍터, 콘텐츠 전략가, 사용성 전문가, 학생까지 다양합니다. 아직 258일이나 남았지만, 현재 STC에서는 2016년 발표자를.. 더보기
테크니컬 라이터의 자기 개발 테크니컬 라이터는 자기 개발을 어떻게 할까요? 단순하게 보자면, 테크니컬 라이팅에서의 자기 개발은 크게 "테크니컬" 부분과 "라이팅" 부분으로 나눌 수 있습니다. "테크니컬" 부분을 만족시키려면 스스로 공부하는 수 밖에 없습니다.문서 보며 공부하고 내부 인터뷰하고 구글링하고.. 수단과 방법을 가리지 않고 기술적인 부분을 이해하기 위해 노력해야 하죠.누군가는 너무 다 이해하려고 할 필요가 없다고도 합니다. 사실 기능이나 기술을 만든 사람이 아니고서야 그 많은 지식을 다 이해하고 쓰기란 현실적으로 어렵지요. 하지만 이해도가 높을수록 그가 쓰는 기술 문서는 좀 더 간결해지고, 읽는 사람이 이해하기 쉬워 집니다. 그럼 "라이팅" 부분을 단련하려면 어떻게 해야 할까요?라이팅 부분에서 "글쓰기" 란 사실 일부에 불.. 더보기
테크니컬 라이터란 무엇인가 테크니컬 라이터(줄여서 TW)라는 직업은 아직도 생소하긴 한 것 같습니다.구직/이직 활동을 해보면 확연히 드러납니다. 개발자 100명 뽑을때 TW는 1명 뽑더군요.연봉이나 전망이 그리 대단하진 않아서 그런걸까요?하지만 우리나라에 공무원이나 임원 빼고 전망이 끝까지 좋은 직업은 점점 찾기 어렵죠.요즘은 본인이 재밌는거 하는게 장땡입니다. ㅎㅎ TW의 주 업무는 기술적인 정보를 이해하기 쉽게 문서로 작성하는 것입니다. TW는 회사 내 다양한 사람들의 목소리를 듣고 복잡한 데이터들과 회사 내 정보를 모아 보통 사람이 이해할 수 있는 언어로 풀어냅니다.보통 소프트웨어 도움말과 같은 각종 도움말, 온라인 기술 콘텐츠를 작성하고, 각종 문서 감수를 하기도 하죠.도움말은 여러 언어로 제공되기도 하는데요, 외부 번역을.. 더보기
테크니컬 라이터가 갖춰야 할 가장 중요한 소양은? TW가 된지 얼마 안 된 때를 돌아보면, 참 바쁘고 정신이 없었습니다. 제품에 들어가는 모든 용어들을 정하고, 기능에 대한 도움말을 쓰는 일이 첫날부터 밀려들어왔기 때문입니다. 한 제품을 개발하는 개발자는 수명~수십명인데, 그들이 필요로 하는 용어를 정해줘야 하는 사람은 저 혼자 뿐이었습니다. TW가 용어를 정하거나 도움말을 쓰려면 개발자나 기획자가 쓴 기능명세서 같은 것을 참고해야 합니다. 제가 들어간 곳은 도움말을 쓰기 위해 참고할 수 있는 문서가 별로 없었습니다. 문서가 있어도 기능 제목만 써있는 경우가 많았죠(...) 뭐, 이 자리에서 문서를 제대로 쓰지 않은 개발이나 기획을 탓하려는 건 아니구요, 이런 환경 덕분에 TW에게는 '의사소통 능력'이 중요한 소양 중 하나가 됩니다. 기본 소양, 의사소.. 더보기
첫 인사 안녕하세요,sweetw입니다. sweet+ tw 줄임인데, TW는 Technical Writer의 준말이구요. TW는 말그대로 기술적인 문서나 글을 쓰는 직업입니다. 소설이나 시, 잡지, 뉴스, 마케팅 글쓰기와는 또 다른 글쓰기의 분야이지요. Technical은 뭐.. 그렇다치고, Writer로서, 글로 사람들을 만나고 싶어 이렇게 인사를 드리게 되었습니다. 온라인 둥지를 어디에 만들까 고민이 되더군요. 예전엔 블로그가 대세였는데, 요즘은 블로그가 아니더라도 페북이며 카스, 인스타그램, 텀블러, 구글플러스, 에버노트 등등 온라인 상의 개인 공간이 어찌나 다양하던지.. 하지만 결국 블로그로 돌아왔습니다. 나이를 먹은 탓일까요? 다른 곳들은 정신도 없고, 사용법이 어렵거나 제한이 있고, 제가 통제하기 어려울.. 더보기

티스토리툴바